Las compañías podrán mantener temporalmente la etiqueta mientras continúa el litigio contra una directiva del regulador alimentario que provocó decomisos y pérdidas comerciales.
NUEVA DELHI.— PepsiCo, Monster Beverage y Reliance Industries obtuvieron este 6 de octubre una suspensión judicial que les permite continuar utilizando la expresión “energy drink” en sus bebidas con alto contenido de cafeína comercializadas en India. El Tribunal Superior de Delhi dejó temporalmente sin efecto para esas empresas una directiva emitida en junio por la Autoridad de Seguridad y Normas Alimentarias de India.
El regulador había ordenado a los fabricantes abandonar esa denominación como parte de una campaña más amplia de seguridad alimentaria que incluye inspecciones, cierres y nuevas advertencias sobre ingredientes. Las compañías acudieron a tribunales después de que autoridades estatales comenzaran a retirar inventario del mercado; Reliance y PepsiCo sostienen que cientos de millones de productos quedaron fuera de circulación y que la medida afectó inversiones y operaciones.
Durante la audiencia, el tribunal cuestionó si el regulador concedió a las empresas tiempo suficiente antes de aplicar la prohibición. Red Bull ya había obtenido una protección semejante la semana anterior, por lo que las principales marcas internacionales y locales del segmento pueden mantener de momento la etiqueta mientras se examina la legalidad del procedimiento administrativo.
El conflicto tiene una dimensión económica considerable: el mercado indio de bebidas energéticas podría alcanzar 1,600 millones de dólares en 2028 y crece a un ritmo superior al de Estados Unidos y China. El litigio será una referencia para empresas de consumo sobre los límites del poder regulatorio cuando nuevas exigencias de etiquetado producen efectos inmediatos sobre inventarios y cadenas de distribución.
Fuente: Reuters, 6 de octubre de 2026.
Facebook: #Ganalex #RadarLegal #RegulaciónAlimentaria #Etiquetado #India